1
00:00:01,070 --> 00:00:04,160
ٹھیک ہے، پریماویرا آئسڈ کافی کے ساتھ سیٹ ہے۔

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,480
ہیلو!

3
00:00:05,970 --> 00:00:07,360
معاف کیجئے گا۔

4
00:00:07,360 --> 00:00:08,490
!آ رہا ہے!

5
00:00:09,230 --> 00:00:10,960
یہ مزیدار تھا۔

6
00:00:10,960 --> 00:00:12,880
تشریف لانے کا شکریہ!

7
00:00:14,670 --> 00:00:16,320
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

8
00:00:17,160 --> 00:00:19,470
کتنا مایوس کن

9
00:00:19,470 --> 00:00:21,620
اب سے ہم کیا کریں گے؟

10
00:00:45,600 --> 00:00:47,650
ٹیرس کیفے اور اس کی دیوی

11
00:01:54,710 --> 00:01:59,550
قسط 16: گیارہ مخلوط ساتھی

12
00:02:01,490 --> 00:02:06,060
اس کیفے کو کچلنے کے منصوبے کے بارے میں آپ کی بڑبڑاہٹ
آن لائن

13
00:02:06,060 --> 00:02:08,840
تم نے ہماری ساکھ کو خراب کیا ہے!

14
00:02:08,840 --> 00:02:10,060
...K-وہ تھا۔

15
00:02:10,370 --> 00:02:13,820
تم بیکار ہو! میں اس ریستوراں کو بند کر دوں گا۔

16
00:02:15,310 --> 00:02:18,580
آپ کے پاس اپنے بیگ پیک کرنے کے لیے تین دن ہیں۔
اور یہاں سے نکل جاؤ!

17
00:02:18,580 --> 00:02:21,690
اور یہ بھی کہ چونکہ آپ نے یہ ساری پریشانی پیدا کی۔

18
00:02:21,690 --> 00:02:25,600
انہدام کی قیمت آپ پانچ ادا کریں گے۔

19
00:02:26,580 --> 00:02:27,610
کیا؟

20
00:02:29,170 --> 00:02:31,320
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

21
00:02:33,960 --> 00:02:34,960
واقعی

22
00:02:34,960 --> 00:02:37,170
کتنا خوفناک علاج ہے!

23
00:02:37,170 --> 00:02:41,390
ہمیں رہنے کے لیے کوئی نئی جگہ نہیں مل رہی
وہاں صرف تین دن میں

24
00:02:41,390 --> 00:02:44,970
یہاں تک کہ وہ ہمیں مسمار کرنے کی قیمت ادا کرنے دے گا۔

25
00:02:45,380 --> 00:02:48,020
بہتر ہے کہ میں جلدی سے نئی نوکری تلاش کروں

26
00:02:48,480 --> 00:02:51,600
اس کے علاوہ آج دکان بھی بند ہے۔

27
00:02:51,600 --> 00:02:54,480
لیکن کم از کم آپ ہمیں سن سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟

28
00:02:54,480 --> 00:02:56,730
کیا ہم بازوؤں میں کامریڈ نہیں ہیں؟

29
00:02:56,730 --> 00:03:00,740
ہم کچھ پنچو کھانا چاہتے تھے۔
اس سے پہلے کہ ہم ایک دوسرے کو الوداع کریں!

30
00:03:00,740 --> 00:03:01,980
تو پھر

31
00:03:02,340 --> 00:03:04,620
اور تم کیا کر رہے ہو؟

32
00:03:05,240 --> 00:03:09,870
آپ کی کافی واقعی مزیدار ہے، اس لیے میں سیکھ رہا ہوں کہ آپ اسے کیسے بناتے ہیں۔

33
00:03:10,330 --> 00:03:11,380
آہ... پھر اس طرح

34
00:03:12,380 --> 00:03:14,880
لیکن مجھے ان پر تھوڑا ترس آتا ہے۔

35
00:03:14,880 --> 00:03:17,690
...اس نے انہیں ایسے ہی باہر نکال دیا۔

36
00:03:17,690 --> 00:03:19,760
ایک طرف، وہ شکار ہیں

37
00:03:20,030 --> 00:03:22,470
حتیٰ کہ اس نے ان پر قرض بھی چڑھا دیا۔

38
00:03:23,910 --> 00:03:27,880
اگلی بار میں اس بوڑھے آدمی کو دیکھوں گا۔
میں اسے اپنی لوہے کی مٹھی کا ذائقہ دوں گا!

39
00:03:27,880 --> 00:03:29,020
مت کرو

40
00:03:29,380 --> 00:03:33,000
Anten... آئیے Hayato-kun سے مدد مانگیں۔

41
00:03:34,310 --> 00:03:38,400
آپ کو اپنی ایجنسی سے بھی نکال دیا گیا؟

42
00:03:39,110 --> 00:03:40,270
جی ہاں

43
00:03:40,270 --> 00:03:44,530
ان کا کہنا تھا کہ انہیں کسی پریشانی کی ضرورت نہیں ہے۔
فوا سان کو غصہ آتا ہے۔

44
00:03:45,010 --> 00:03:47,380
میں بہت مایوس ہوں۔

45
00:03:47,380 --> 00:03:49,490
میں نے اپنی پوری کوشش کی، جیسا کہ مجھ سے پوچھا گیا تھا۔

46
00:03:49,490 --> 00:03:51,790
تاہم، میں نے سب کچھ کھو دیا

47
00:03:51,790 --> 00:03:55,780
ناانصافی ہمیشہ سزا سے محروم رہتی ہے۔ تو
یہ صرف وہ دنیا ہے جس میں ہم رہتے ہیں۔

48
00:03:56,530 --> 00:04:00,300
اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، تو آپ کو چاہئے
بس مضبوط ہو رہا ہے۔

49
00:04:00,690 --> 00:04:02,600
...میں جانتا ہوں۔

50
00:04:02,930 --> 00:04:07,140
لیکن میرے پاس کچھ نہیں بچا تھا۔

51
00:04:07,140 --> 00:04:09,500
...کوئی کام نہیں اور رہنے کی جگہ نہیں۔

52
00:04:10,410 --> 00:04:12,070
یہ سچ نہیں ہے۔

53
00:04:12,580 --> 00:04:13,060
کیا؟

54
00:04:13,740 --> 00:04:17,310
آپ کے ابھی بھی مداح ہیں جو آپ کی حمایت کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

55
00:04:17,760 --> 00:04:21,150
اگر آپ میری طرح ختم نہیں ہونا چاہتے ہیں۔
محنت کرنا بہتر ہے۔

56
00:04:21,800 --> 00:04:23,900
...Tsukishima-senpai

57
00:04:23,900 --> 00:04:26,950
بہرحال مجھ پر چھوڑ دو

58
00:04:33,210 --> 00:04:35,700
!سوکیشیما سینپائی

59
00:04:35,700 --> 00:04:37,970
میں نے آپ سے سختی سے بات کی!

60
00:04:37,970 --> 00:04:40,640
تم اب بھی مجھ سے اتنے پیارے کیوں ہو؟!

61
00:04:40,640 --> 00:04:44,470
ارے! لوگوں کے سامنے رونے میں جلدی نہ کریں۔

62
00:04:44,850 --> 00:04:47,970
مجھے افسوس ہے!

63
00:04:48,870 --> 00:04:50,420
میں واپس آگیا

64
00:04:51,300 --> 00:04:54,350
میں یقین نہیں کر سکتا کہ یہ کافی کے فلٹرز بھی ہیں۔
...ان دنوں اس کی قیمت بڑھ گئی ہے۔

65
00:04:54,780 --> 00:04:57,230
...آپ، میں واگاشی کی دکان میں تھا، اور...

66
00:04:58,120 --> 00:05:01,860
...مالک نے مجھے... کچھ ڈائیفوکو دیا۔

67
00:05:02,670 --> 00:05:03,740
...کیا آپ چاہتے ہیں؟

68
00:05:09,290 --> 00:05:10,970
کیا آپ گھورنا چھوڑ دیں گے؟!

69
00:05:11,770 --> 00:05:14,160
تم یہاں کیوں سٹرائپرز ہو؟!

70
00:05:14,160 --> 00:05:16,160
یہ غیر منطقی ہے!

71
00:05:16,160 --> 00:05:18,290
مجھے لگتا ہے... تم ٹھیک کہتے ہو۔

72
00:05:18,290 --> 00:05:23,800
دراصل... امی چن نے کافی پھینک دی۔
...ایک پاگل انداز میں

73
00:05:24,280 --> 00:05:25,560
ٹھیک ہے، سنو

74
00:05:25,560 --> 00:05:31,480
جب Hayato-kun واپس آئے گا، ہم اس سے پوچھیں گے۔
اگر تم یہاں رہ سکتے ہو۔

75
00:05:31,480 --> 00:05:33,060
ہم بات کریں گے، ٹھیک ہے؟

76
00:05:33,440 --> 00:05:35,810
اس کی زبان تیز ہے لیکن اس کا دل مہربان ہے۔

77
00:05:35,810 --> 00:05:38,820
تو اگر ہم اسے بتائیں کہ کیا ہوا، میں...
مجھے یقین ہے کہ وہ سمجھ جائے گا۔

78
00:05:38,820 --> 00:05:40,810
کافی تیار ہے!

79
00:05:43,570 --> 00:05:44,820
ہوشیار رہو!

80
00:05:45,430 --> 00:05:46,680
!امی چن

81
00:05:46,680 --> 00:05:48,320
برازیلی لڑکی!

82
00:05:48,570 --> 00:05:49,480
اب!

83
00:05:49,480 --> 00:05:50,320
!انضمام!

84
00:05:50,320 --> 00:05:53,330
آندھی کی گردش!

85
00:05:55,080 --> 00:05:56,900
یہ گرم ہے!

86
00:06:00,280 --> 00:06:03,040
معذرت، کیا آپ مجھے دوبارہ سمجھا سکتے ہیں؟

87
00:06:03,040 --> 00:06:05,340
میں بات چیت کے بیچ میں کھو گیا۔

88
00:06:05,340 --> 00:06:09,090
...ہاں، میں خود نہیں سمجھتا

89
00:06:09,340 --> 00:06:11,100
یہ ایک فیوژن ٹیکنالوجی ہے!

90
00:06:11,100 --> 00:06:12,850
یہ حیران کن تھا، لیکن...

91
00:06:12,850 --> 00:06:15,250
ہم نے محسوس کیا کہ یہ کام کرے گا!

92
00:06:15,250 --> 00:06:17,300
تم کیا بات کر رہے ہو؟

93
00:06:17,870 --> 00:06:22,860
اور ہمارے حریف کافی کیوں پیتے ہیں؟
یہاں بالکل؟

94
00:06:23,140 --> 00:06:24,800
...واقعی

95
00:06:27,230 --> 00:06:29,720
وہ آج سے یہاں قیام کریں گے!

96
00:06:29,720 --> 00:06:31,130
میں جانتا تھا کہ تم برا نہیں مانو گے!

97
00:06:31,130 --> 00:06:33,060
آئیے سامبا ڈانس کریں!

98
00:06:33,530 --> 00:06:36,070
ایک بار پھر، میں مکمل طور پر کھو گیا تھا

99
00:06:42,380 --> 00:06:45,020
چیوڈا ریریکا، انیس

100
00:06:45,020 --> 00:06:47,010
آج سے، میں یوٹیوب چینل چلا رہا ہوں۔

101
00:06:47,010 --> 00:06:50,140
تاکاساکی ماؤ، بیس۔ پارٹ ٹائم

102
00:06:50,140 --> 00:06:52,010
میں کبھی کبھی مشغلے کے طور پر ماڈلنگ کی مشق کرتا ہوں۔

103
00:06:52,280 --> 00:06:55,970
ایک ساتھ مومی۔ کالج میں تیسرا سال

104
00:06:55,970 --> 00:06:58,640
میں کھانا پکانے میں ماہر ہوں۔

105
00:06:58,640 --> 00:07:02,650
یوشینو ہیکارو، انیس۔ پارٹ ٹائم ورکر

106
00:07:02,910 --> 00:07:07,170
!ویلنٹائن ازوما، اٹھارہ! مجھے ٹینا بلاؤ

107
00:07:07,170 --> 00:07:09,280
فی الحال ایک سیاح!

108
00:07:09,790 --> 00:07:14,060
مجھے سرکاری تعریفوں کی ضرورت نہیں ہے۔

109
00:07:15,670 --> 00:07:19,100
میری دادی کا کمرہ اور اس کے ساتھ والا کمرہ خالی ہے۔

110
00:07:19,100 --> 00:07:21,040
الماری میں برش ہونا چاہیے۔

111
00:07:21,040 --> 00:07:22,290
...کیا آپ کا مطلب ہے؟

112
00:07:22,290 --> 00:07:25,280
اپنی جگہ تلاش کریں اور باہر نکلیں۔
جتنی جلدی ہو سکے یہاں سے نکل جاو

113
00:07:25,280 --> 00:07:27,300
ہم یہاں ہوٹل نہیں چلاتے

114
00:07:27,300 --> 00:07:30,550
ہمیں آپ کو اس تکلیف میں ڈالنے پر افسوس ہے۔

115
00:07:30,850 --> 00:07:33,050
ہاں، بلا جھجھک ایسا کریں۔

116
00:07:33,050 --> 00:07:36,560
لفظ "سیاح" کے بارے میں کوئی تبصرہ نہیں؟
...زیادہ تر لوگوں نے پوچھا ہوگا۔

117
00:07:36,560 --> 00:07:37,180
کیا؟

118
00:07:41,440 --> 00:07:44,440
یہاں ہمارے پاس کوئی حقیقت میں کہہ رہا ہے۔
ہمیشہ عجیب و غریب الفاظ

119
00:07:44,440 --> 00:07:46,190
یہ مجھے اب ڈراتا بھی نہیں ہے۔

120
00:07:46,190 --> 00:07:49,900
ویسے بھی، یہ اچھا ہے، ٹھیک ہے؟
Hayato-kun یہاں تک کہ آپ کو معاف کر دیتا ہے!

121
00:07:50,610 --> 00:07:52,450
Mao-chan، کیا آپ ایک شوقیہ ماڈل ہیں؟

122
00:07:52,450 --> 00:07:54,570
میرے بنائے ہوئے کچھ کپڑے آزمانا چاہتے ہیں؟

123
00:07:55,100 --> 00:07:57,530
Moemi-chan، اگر آپ کھانا پکانے میں اچھی ہیں

124
00:07:57,530 --> 00:08:00,150
میں چاہتا ہوں کہ آپ رات کا کھانا تیار کرنے میں میری مدد کریں۔

125
00:08:00,540 --> 00:08:04,570
اوہکا چن، کیا تم کپڑے کڑھائی کرتے ہو؟! میں دیکھنا چاہتا ہوں۔

126
00:08:04,570 --> 00:08:07,740
ٹھیک ہے، یہ کھانا پکانا آسان نہیں ہوگا
گیارہ لوگوں کے لیے، ٹھیک ہے؟

127
00:08:07,740 --> 00:08:09,550
میں مدد کر کے خوش ہوں۔

128
00:08:09,930 --> 00:08:13,180
ٹھیک ہے، میں کیفے میں دھن لکھوں گا۔

129
00:08:13,180 --> 00:08:14,550
رات کا کھانا تیار ہونے پر مجھے کال کرنا

130
00:08:14,550 --> 00:08:16,680
یہ بہت اچھا ہے!

131
00:08:16,680 --> 00:08:18,940
میں مصنف بننے کی کوشش کر رہا ہوں۔

132
00:08:18,940 --> 00:08:21,310
میں ہمیشہ کیفے میں لکھنے کی کوشش کرنا چاہتا ہوں۔

133
00:08:21,620 --> 00:08:23,120
کیا میں آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں؟

134
00:08:23,490 --> 00:08:24,780
جو چاہو کرو

135
00:08:24,780 --> 00:08:25,810
ہیرے!

136
00:08:25,810 --> 00:08:29,730
حیاچی! ٹینا چن کہتی ہیں۔
وہ capoeira کے فن کی مشق کرتی ہے!

137
00:08:29,730 --> 00:08:31,800
میں اس کے ساتھ جاگنگ کروں گا!

138
00:08:31,800 --> 00:08:33,570
ملتے ہیں، حیاچی!

139
00:08:33,570 --> 00:08:36,570
ٹھیک ہے۔ ہم رات کے کھانے کے لیے واپس آئے

140
00:08:37,570 --> 00:08:38,960
کیپویرا؟

141
00:08:40,030 --> 00:08:42,000
...لیکن اس نے اس کی دلچسپی کو بڑھاوا دیا۔

142
00:08:42,000 --> 00:08:43,080
ٹھیک ہے!

143
00:08:43,080 --> 00:08:45,970
Ririka-chan، آپ کو یہ کرنا شروع کرنا چاہئے

144
00:08:45,970 --> 00:08:48,460
کیا کریں؟

145
00:08:48,460 --> 00:08:51,970
آج براہ راست نشریات۔ آپ کے پرستار آپ کا انتظار کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

146
00:08:51,970 --> 00:08:55,590
اب جب کہ آپ فضل سے گر گئے ہیں۔
آپ کو اس سے فائدہ اٹھانا چاہئے!

147
00:08:56,250 --> 00:08:57,840
...آپ ٹھیک کہتے ہیں۔

148
00:08:58,660 --> 00:09:01,000
کیا آپ نے دیکھا؟ تم پھر اس طرح بھونک رہے ہو۔

149
00:09:01,000 --> 00:09:03,640
میں نے تم سے کہا تھا کہ لوگوں کے سامنے رونے میں جلدی مت کرو

150
00:09:03,640 --> 00:09:05,940
میں - میں رو نہیں رہا تھا!

151
00:09:05,940 --> 00:09:10,280
یہ بہترین مشورہ تھا، سوکیشیما سینپائی

152
00:09:10,280 --> 00:09:10,980
کیا؟

153
00:09:11,280 --> 00:09:15,280
تم ٹھیک کہتے ہو۔ یہ مناسب نہیں ہے۔
لوگوں کے سامنے رونا ہے نا؟

154
00:09:19,990 --> 00:09:23,660
پھر مت چھوڑو!

155
00:09:25,920 --> 00:09:27,920
چلو، چلو، Ririka-chan!

156
00:09:27,920 --> 00:09:30,170
آپ مہمان بنیں گے!

157
00:09:30,460 --> 00:09:31,540
...H-ٹھیک ہے۔

158
00:09:31,540 --> 00:09:34,490
Hayato-kun، اگر آپ ہم سے بات کریں تو ٹھیک ہے۔

159
00:09:34,490 --> 00:09:38,100
لیکن آپ کو لڑکیوں کے ساتھ اچھا ہونا چاہئے۔
جو مایوس ہو!

160
00:09:39,450 --> 00:09:40,930
تمہارا رویہ خوفناک ہے!

161
00:09:43,720 --> 00:09:47,940
مجھے لگتا ہے کہ جو لوگ ایک جیسے ہوتے ہیں...
حالات میں بہت سی چیزیں مشترک ہیں۔

162
00:09:50,190 --> 00:09:53,690
لیکن ہاں، شاید وہ خوش مزاج کام کر رہے ہیں۔

163
00:09:53,690 --> 00:09:56,770
لیکن وہ مایوسی محسوس کر رہے ہوں گے۔
اپنی ملازمتیں کھونے کے بعد

164
00:09:56,770 --> 00:09:59,890
ٹھیک ہے۔ وہ بری لڑکیاں نہیں لگتی ہیں۔

165
00:09:59,890 --> 00:10:01,980
یہاں تھوڑا شور ہو گا۔

166
00:10:01,980 --> 00:10:04,120
لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں اسے تھوڑی دیر کے لیے برداشت کروں گا۔

167
00:10:06,420 --> 00:10:10,570
مجھے یقین ہے کہ میری دادی یہی تھیں۔
اگر وہ یہاں ہوتی تو کیا کرتی

168
00:10:12,180 --> 00:10:15,070
آپ بات کرنے میں بہت اچھے ہیں، سینپائی!

169
00:10:15,070 --> 00:10:15,840
کیا آپ کو ایسا لگتا ہے؟

170
00:10:16,300 --> 00:10:16,970
حیرت انگیز! کیا آپ کرسمس کے کپڑے بھی کڑھائی کرتے ہیں؟

171
00:10:16,970 --> 00:10:19,380
کیا یہ ڈیشی پر مشتمل ہے؟

172
00:10:19,380 --> 00:10:19,840
جی ہاں!

173
00:10:19,840 --> 00:10:21,350
یہ اگوداشی ہے!

174
00:10:21,350 --> 00:10:24,100
آپ بہت لذیذ کافی بناتے ہیں، اکانے-چن!
آپ اس تحریک کو کیا کہتے ہیں؟! یہ حیرت انگیز ہے۔

175
00:10:24,100 --> 00:10:24,730
شکریہ

176
00:10:24,730 --> 00:10:28,520
!گنگا! یہ ایک بنیادی capoeira تحریک ہے

177
00:10:28,520 --> 00:10:31,880
ناممکن!
نہیں، واقعی! آپ نے مجھے قائل کیا۔

178
00:10:33,520 --> 00:10:36,190
چپ رہو!

179
00:10:38,920 --> 00:10:40,620
- آپ بدبودار ہیں! وہ کیا ہے؟

180
00:10:43,030 --> 00:10:45,670
کیپوئیرا تکیوں سے مت لڑو!

181
00:10:47,910 --> 00:10:51,420
چلو، جلدی! کب تک اندر رہو گے؟

182
00:10:51,420 --> 00:10:55,970
میں منگا پڑھ رہا ہوں، تو مجھے آدھا گھنٹہ دیں۔

183
00:10:55,970 --> 00:10:57,050
یہ مجھ پر آسان لے!

184
00:10:57,050 --> 00:10:59,800
جناب، کیا آپ کافی بنا سکتے ہیں؟

185
00:11:00,120 --> 00:11:02,660
کیا آپ مجھے کچھ مشورہ بھی دے سکتے ہیں؟

186
00:11:02,660 --> 00:11:04,430
اکانے سے پوچھو!

187
00:11:04,860 --> 00:11:08,040
ریریکا، کیا آپ کی چھاتی پھر سے بڑھ گئی ہے؟

188
00:11:08,040 --> 00:11:10,370
ایسے مت گھورنا

189
00:11:10,370 --> 00:11:12,680
ارے! یہاں تین لوگوں کے لیے کافی جگہ نہیں ہے۔

190
00:11:12,680 --> 00:11:15,070
کوئی مسئلہ نہیں!

191
00:11:16,660 --> 00:11:18,840
مجھے اس طرح اسپرے نہ کرو، ٹھیک ہے؟

192
00:11:20,050 --> 00:11:24,530
...نہانے کے لیے گرم پانی نہیں بچا تھا۔

193
00:11:27,770 --> 00:11:31,580
چلو، Hayato-kun، یہ بڑے ہونے کا وقت ہے

194
00:11:31,930 --> 00:11:35,090
شیراگیکو شراب کس نے دی؟!

195
00:11:35,550 --> 00:11:39,070
Hayato-kun، میں نے سوچا کہ آپ زیادہ سیدھے آدمی ہیں۔

196
00:11:39,070 --> 00:11:40,730
کیا یہ آپ رات کو کرتے ہیں؟

197
00:11:41,890 --> 00:11:45,390
.آپ کو یہ کہنا چاہیے تھا
میں بھی شامل ہو جاؤں گا۔

198
00:11:45,390 --> 00:11:46,890
کیا تم پاگل ہو؟!

199
00:11:46,890 --> 00:11:50,800
واہ! سچیکو ایک کیڑے کھاتا ہے۔

200
00:11:54,520 --> 00:11:56,220
کیا گڑبڑ ہے۔

201
00:11:56,220 --> 00:11:58,590
ہمیشہ ایسا ہی ہوتا ہے۔

202
00:12:05,750 --> 00:12:09,660
آپ کو اپنے مذہب کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

203
00:12:09,660 --> 00:12:12,160
میں کوئی حل نکالنے کی کوشش کروں گا۔

204
00:12:12,160 --> 00:12:15,920
کیا آپ کا واقعی یہ مطلب ہے؟! آپ کا بہت بہت شکریہ

205
00:12:16,210 --> 00:12:19,170
اس فارمیلٹی کی کوئی ضرورت نہیں۔ ہم ایک ہی عمر کے ہیں۔

206
00:12:19,450 --> 00:12:20,960
ٹھیک ہے، سکھاؤ!

207
00:12:20,960 --> 00:12:25,930
اس کے علاوہ، میں کچھ اور تھا
...میں آپ کے ساتھ اس پر بات کرنے کی امید کرتا ہوں۔

208
00:12:25,930 --> 00:12:26,420
...گھورنا

209
00:12:26,420 --> 00:12:30,670
ہم دن کے لئے بند کرنے کے بعد. جلدی کرو اور تلاش کرو
رہنے کی جگہ کے لیے

210
00:12:30,670 --> 00:12:31,930
ٹھیک ہے!

211
00:12:34,700 --> 00:12:36,940
کیا؟ کیا ریریکا کا کوئی بوائے فرینڈ ہے؟

212
00:12:37,240 --> 00:12:40,670
مجھے نہیں معلوم۔ شاید نہیں؟ وہ ایک آئیڈیل ہے۔

213
00:12:40,670 --> 00:12:44,820
ہاں، لیکن یہاں تک کہ کچھ بتوں کے پاس بھی ہیں۔
ان دنوں حبیب ہیں نا؟

214
00:12:44,820 --> 00:12:48,620
کیا اس کا بوائے فرینڈ ہونا کوئی مسئلہ نہیں ہے؟

215
00:12:49,130 --> 00:12:50,330
ایل نمبر

216
00:12:50,330 --> 00:12:52,200
یہ صرف حیرت کی بات ہے۔

217
00:12:54,370 --> 00:12:58,840
ٹھیک ہے، وہ یقینی طور پر پیاری ہے
اس کی بڑی چھاتیاں ہیں۔

218
00:12:59,210 --> 00:13:02,590
آپ یقینی طور پر نہیں چاہتے کہ اسے اغوا کیا جائے۔
Hayato-kun آپ میں سے ایک ہے، ہے نا؟

219
00:13:04,610 --> 00:13:08,670
کیا کوئی جانتا ہے کہ ٹماٹر کا کیا ہوا؟
وہ چیری جو فریج میں تھی؟

220
00:13:10,850 --> 00:13:13,820
یہ آپ کو لینے کے لئے بہت اچھا ہونا چاہئے
چیزیں آسان ہو رہی ہیں، Keiko-chan!

221
00:13:13,820 --> 00:13:15,920
سنجیدگی سے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

222
00:13:15,920 --> 00:13:18,860
کیا؟! کیا میں نے کچھ غلط کہا؟

223
00:13:26,970 --> 00:13:29,870
اگر آپ کو چوٹ پہنچتی ہے تو آپ دونوں قصوروار ہیں، ٹھیک ہے؟

224
00:13:38,870 --> 00:13:40,000
امی-چن؟

225
00:13:41,310 --> 00:13:42,470
!امی چن؟

226
00:13:45,100 --> 00:13:47,630
میں ہمیشہ اس کی کوشش کرنا چاہتا تھا!

227
00:13:47,630 --> 00:13:51,710
ٹھیک ہے، میں اگلی کھانسی کی حرکت کروں گا!

228
00:13:51,710 --> 00:13:53,390
...کیا؟ کیا آپ کا خون نہیں بہہ رہا تھا؟

229
00:13:53,710 --> 00:13:55,890
نہیں، میں نے ابھی ایک چیری ٹماٹر استعمال کیا ہے!

230
00:14:00,590 --> 00:14:00,900
اس کے بعد اس نے ہمیں سخت ڈانٹا۔

231
00:14:00,900 --> 00:14:03,150
چہچہانا

232
00:14:03,280 --> 00:14:06,610
مومی چن، یہ خالص سوپ مزیدار ہے۔

233
00:14:06,610 --> 00:14:08,280
آپ نے کون سی ڈیشی استعمال کی؟

234
00:14:08,280 --> 00:14:10,450
یہ اگوداشی ہے!

235
00:14:10,450 --> 00:14:12,680
کیا یہ ادوگشی بھی ہے؟

236
00:14:12,680 --> 00:14:15,040
یہ ہمیشہ اگوداشی ہے!

237
00:14:15,300 --> 00:14:18,190
کاروبار چلانا بہت مشکل ہونا چاہیے۔

238
00:14:18,190 --> 00:14:21,760
ویسے، اس چیز کے بارے میں جو میں چاہتا تھا۔
آج صبح اس کے بارے میں آپ کا سوال

239
00:14:21,760 --> 00:14:22,670
سچ ہے۔

240
00:14:23,150 --> 00:14:25,000
پھر میرے کمرے میں آ جانا

241
00:14:25,000 --> 00:14:26,170
واقعی؟!

242
00:14:28,430 --> 00:14:31,480
Ririka-chan پہلے سے ہی Hayato-kun کے کمرے میں ہے، ٹھیک ہے؟

243
00:14:31,480 --> 00:14:33,040
تو ایسا لگتا ہے۔

244
00:14:33,430 --> 00:14:37,310
آپ کا کیا خیال ہے؟ کیا وہ Hayato-kun میں دلچسپی رکھتی ہے؟

245
00:14:37,560 --> 00:14:42,740
میں نہیں جانتا، لیکن آپ کسی شخص پر بھروسہ نہیں کر سکتے
وہ کام کی اس لائن میں داخل ہوا۔

246
00:14:43,230 --> 00:14:45,300
رکو، کیا یہ مجھ پر تنقید تھی؟

247
00:14:45,300 --> 00:14:46,320
نہیں

248
00:14:46,320 --> 00:14:48,850
بہرحال اب ہمیں جنگ بندی کرنی چاہیے۔

249
00:14:48,850 --> 00:14:52,320
اگر آپ کوئی اقدام کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
مشکوک، ہمیں اسے روکنے کی ضرورت ہے۔

250
00:14:52,320 --> 00:14:54,970
میرے پاس Keiko-chan بھی الرٹ ہے۔
صرف صورت میں

251
00:14:55,330 --> 00:14:57,950
بنیادی طور پر، وہ لڑکیاں جو بت کا کام کرتی ہیں۔

252
00:14:58,540 --> 00:15:01,470
وہ انسان کے دل کو پکڑنا جانتے ہیں۔

253
00:15:01,470 --> 00:15:03,130
ہمیں چوکنا رہنا چاہیے۔

254
00:15:03,130 --> 00:15:04,030
سچ ہے۔

255
00:15:04,030 --> 00:15:04,960
اچھا نقطہ نظر

256
00:15:06,100 --> 00:15:08,650
کیا آپ نے دیکھا؟ میں جانتا تھا کہ آپ دونوں پریشان ہیں۔

257
00:15:08,650 --> 00:15:10,000
تم یہاں کیوں ہو؟!

258
00:15:10,000 --> 00:15:11,940
... اسے بھول جاؤ۔ تم دونوں جلدی کرو

259
00:15:11,940 --> 00:15:13,380
اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے۔

260
00:15:14,010 --> 00:15:16,470
کیا آپ کا واقعی یہ مطلب ہے؟

261
00:15:17,110 --> 00:15:18,850
میرا مطلب ہے، بالکل

262
00:15:19,140 --> 00:15:22,350
میں ایسا کچھ نہیں کہوں گا۔
اگر میرا یہ مطلب نہ تھا۔

263
00:15:23,000 --> 00:15:24,980
ایسا لگتا ہے کہ وہ شروع کرنے والے ہیں۔
اس گندے مرحلے پر!

264
00:15:24,980 --> 00:15:26,410
واقعی؟

265
00:15:26,410 --> 00:15:28,740
مجھے نہیں لگتا کہ وہ کیا کہہ رہے ہیں۔

266
00:15:28,740 --> 00:15:32,490
میں مکمل طور پر سنجیدہ ہوں! میں واقعی یہ کرنا چاہتا ہوں۔

267
00:15:32,870 --> 00:15:33,740
کیا تم نے دیکھا؟!

268
00:15:33,740 --> 00:15:34,530
شش!

269
00:15:34,530 --> 00:15:35,490
چپ رہو!

270
00:15:35,850 --> 00:15:39,680
ٹھیک ہے، میں آپ کو ثابت کروں گا کہ میں کتنا سنجیدہ ہوں

271
00:15:39,680 --> 00:15:40,750
آپ کیسے ثابت کریں گے؟

272
00:15:41,150 --> 00:15:44,250
یہ شرمناک ہے، لیکن... ذرا دیکھو، ٹھیک ہے؟

273
00:15:46,250 --> 00:15:48,450
کتنا بڑا!

274
00:15:48,450 --> 00:15:50,020
اس نے اسے اپنی چھاتیاں دکھائیں!

275
00:15:50,510 --> 00:15:51,970
...ناممکن

276
00:15:51,970 --> 00:15:53,760
یہ ممکن نہیں ہے۔

277
00:15:54,110 --> 00:15:58,260
بس مجھے دکھاؤ اور کہو کہ تم...
ایسا کرنے سے کچھ ثابت نہیں ہوتا

278
00:15:58,260 --> 00:16:00,520
پھر میں کیا کروں؟

279
00:16:00,520 --> 00:16:05,670
اصولی طور پر آپ بالکل وہی کرتے ہیں جو میں کہہ رہا ہوں؟

280
00:16:05,670 --> 00:16:06,820
اچھا

281
00:16:07,150 --> 00:16:11,870
میں کچھ بھی کروں گا۔ بس مجھے سکھائیں کہ کیسے
- اتفاق کیا؟ یہ میری پہلی بار ہے۔

282
00:16:13,530 --> 00:16:16,160
تم دونوں! کیا کر رہے ہو؟

283
00:16:16,440 --> 00:16:17,700
...میں یہی پوچھنا چاہتا تھا، لیکن...

284
00:16:17,700 --> 00:16:18,590
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h کاروباری منصوبہ
تفصیلات
کاروبار کی قسم: ریستوراں
منصوبہ بند افتتاحی: نومبر کے آخر میں

285
00:16:18,590 --> 00:16:20,910
کیا آپ ایک پروجیکٹ کھولنے کی بات کر رہے تھے؟!

286
00:16:21,460 --> 00:16:25,570
آپ نے سوچا کہ نوکری کو برقرار رکھنا بہتر ہے۔
اسے پھاڑنے کے بجائے، ٹھیک ہے؟

287
00:16:25,570 --> 00:16:28,290
آپ نے رات کے کھانے پر کاروبار چلانے کے بارے میں کچھ ذکر کیا۔

288
00:16:28,290 --> 00:16:29,800
میں اب سب سمجھ گیا ہوں!

289
00:16:30,090 --> 00:16:32,300
اے...ہاں

290
00:16:33,450 --> 00:16:37,430
تاہم، وہ ریستوراں فووا کی ملکیت ہے۔

291
00:16:37,780 --> 00:16:40,400
آپ کو یہ معلوم کرنا ہوگا کہ کیا کرنا ہے۔
پہلے اس کے بارے میں

292
00:16:40,400 --> 00:16:41,180
جی ہاں

293
00:16:41,180 --> 00:16:42,340
میں سمجھتا ہوں۔

294
00:16:42,340 --> 00:16:44,020
مجھے توقع تھی کہ ایسا ہی ہوگا!

295
00:16:48,600 --> 00:16:49,820
مجھے توقع تھی!

296
00:16:49,820 --> 00:16:51,320
آپ کو کیا امید تھی؟

297
00:16:54,950 --> 00:16:57,630
میرے آقا! کیا آپ کچھ کافی بنا سکتے ہیں، براہ مہربانی؟

298
00:16:57,630 --> 00:17:00,500
اس کے علاوہ، یہ کام کرنے کے لئے بہت اچھا ہو گا
مقبول جاز موسیقی!

299
00:17:00,500 --> 00:17:01,330
جاؤ اور سو جاؤ!

300
00:17:03,230 --> 00:17:05,830
وہ تھک چکے ہیں۔

301
00:17:05,830 --> 00:17:08,310
یہ بڑے ہونے کا وقت ہے!

302
00:17:08,990 --> 00:17:09,450
آپ کا جسم خوبصورت ہے، Hayato-kun!

303
00:17:09,450 --> 00:17:10,840
جناب! کافی پلیز

304
00:17:15,890 --> 00:17:19,460
میرے خیال میں ریکا اب فووا سان کے ساتھ بات چیت کر رہی ہے۔

305
00:17:19,850 --> 00:17:21,720
امید ہے کہ کام کرتا ہے۔

306
00:17:22,540 --> 00:17:23,600
جی ہاں!

307
00:17:23,870 --> 00:17:28,350
ویسے آپ لڑکیوں کا کیا خیال ہے؟
Hayato-kun کے گھر پر؟

308
00:17:28,350 --> 00:17:31,390
کیا گھر ایسے خوبصورت نہیں ہوتے؟

309
00:17:35,610 --> 00:17:40,870
اس ریستوراں کو برقرار رکھنے میں مجھے لاگت آئی
یہ تقریباً 13,000,000 ین چلتا ہے۔

310
00:17:41,300 --> 00:17:45,370
میں اسے آپ کو 6,500,000 میں بیچنا چاہوں گا۔
یعنی نصف رقم

311
00:17:45,370 --> 00:17:49,210
لیکن کیا کوئی لڑکی آپ کو پسند کر سکتی ہے؟
اس رقم کو محفوظ کریں؟

312
00:17:52,590 --> 00:17:54,930
کیا؟! اتنا مضحکہ خیز کیا ہے؟

313
00:17:54,930 --> 00:17:59,140
مجھے افسوس ہے میں اس سارے عرصے میں اسے دباتا رہا ہوں۔

314
00:18:00,760 --> 00:18:03,740
آپ کو پیسے کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

315
00:18:03,740 --> 00:18:06,390
Kasukabe Hayato پوری قیمت ادا کرے گا۔

316
00:18:06,790 --> 00:18:07,770
کیا؟

317
00:18:07,770 --> 00:18:09,940
میں نے اس کے ساتھ اچھا سلوک کیا۔

318
00:18:09,940 --> 00:18:11,860
اور جیسے ہی میں نے اسے اپنا اداس چہرہ دکھایا

319
00:18:11,860 --> 00:18:14,900
اس نے میرا قرض ادا کرنے کی پیشکش کی۔

320
00:18:15,270 --> 00:18:17,530
کیا؟! میں تمہیں ایسا کرنے نہیں دے سکتا

321
00:18:17,530 --> 00:18:20,900
میں نے کہا کہ میں آپ کو قرض دوں گا۔
اگر آپ واقعی سنجیدہ ہیں۔

322
00:18:20,900 --> 00:18:22,030
میں نے یہ نہیں کہا تھا کہ میں آپ کو دے دوں گا۔

323
00:18:22,520 --> 00:18:26,660
خوش قسمتی سے، اس نے ہماری فہرست میں نئے آئٹم کو چیک کیا۔
یہ ایک بہت بڑی کامیابی تھی، لہذا ہم اب مالی طور پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

324
00:18:27,060 --> 00:18:31,560
آپ کو ساٹھ لاکھ قرض دینے سے کوئی فرق نہیں پڑتا
بالکل ہمارے کام پر

325
00:18:33,040 --> 00:18:35,820
تم میرے لیے ایسا کیوں کرو گے؟

326
00:18:35,820 --> 00:18:38,760
آپ کو اس سے کچھ حاصل نہیں ہوگا۔

327
00:18:38,760 --> 00:18:39,930
...ہاں، لیکن

328
00:18:39,930 --> 00:18:43,430
میں بے وقوف بوڑھی عورت کا پوتا ہوں۔

329
00:18:43,430 --> 00:18:46,080
جس نے پانچ مکمل اجنبیوں کو اپنے ساتھ رہنے دیا۔

330
00:18:47,680 --> 00:18:52,440
سچ تو یہ ہے کہ میں یہ خیال برداشت نہیں کر سکا
اس کیفے سے ہمارا نقصان

331
00:18:52,440 --> 00:18:54,940
تو میں ان کے گاہکوں کو واپس لے لوں گا۔

332
00:18:55,200 --> 00:18:58,190
اور میں اس قرض سے نجات پاتا ہوں۔

333
00:18:58,990 --> 00:19:05,330
تو تم اس سے استفادہ کرنے اور اس سے فائدہ اٹھانے کی نیت سے اس کے پاس پہنچے؟

334
00:19:05,330 --> 00:19:06,330
جی ہاں

335
00:19:06,330 --> 00:19:08,670
تم اسے اچھی طرح جانتے ہو، ٹھیک ہے؟

336
00:19:08,670 --> 00:19:12,900
وہ اس پیاری، احمق بوڑھی عورت کا پوتا ہے جس نے مجھے نوکری پر رکھا تھا۔

337
00:19:12,900 --> 00:19:16,600
پانچ جز وقتی کارکن نہیں تھے۔
اسے ان کی ضرورت تھی اور اس نے انہیں اپنے ساتھ رہنے دیا۔

338
00:19:19,210 --> 00:19:21,870
مجھے افسوس ہے، دادی

339
00:19:22,510 --> 00:19:26,030
اس کی فکر نہ کریں۔ میں وہی تھا جس نے پوچھا
آپ کو یہ کہنا پڑے گا۔

340
00:19:26,030 --> 00:19:28,770
اس کے باوجود مجھے پچھتاوا محسوس ہوتا ہے۔

341
00:19:29,060 --> 00:19:31,950
وہ بوڑھا آدمی میرے خاندان سے نفرت کرتا ہے۔

342
00:19:32,270 --> 00:19:34,450
اگر اسے پتہ چلتا ہے کہ ہم مطابقت رکھتے ہیں۔

343
00:19:34,450 --> 00:19:37,290
وہ جان بوجھ کر ریستوراں بیچنے سے انکار کر سکتا ہے۔

344
00:19:37,780 --> 00:19:41,030
یہ ٹھیک ہے۔ وہ واقعی خوش دکھائی دے رہا تھا۔

345
00:19:41,030 --> 00:19:44,910
وہ ایسا ہی تھا، "میں نے اس کا رخ موڑ دیا۔
"! بیوقوف ریستوراں کی قیمت 6,500,000 ین ہے۔"

346
00:19:44,910 --> 00:19:47,340
میں حیران ہوں کہ اسے آپ کے بارے میں معلوم نہیں ہوا۔

347
00:19:47,340 --> 00:19:50,910
ولن کے طور پر آپ کی اداکاری بھی پروفیشنل ہے۔

348
00:19:51,290 --> 00:19:55,670
یہ صرف اس وجہ سے ہے کہ Tsukishima-senpai
یہ میرے لئے ایک ریکیٹ تھا

349
00:19:56,750 --> 00:19:58,500
ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے۔

350
00:19:58,500 --> 00:20:00,550
بہرحال، آپ یہاں جائیں۔

351
00:20:01,170 --> 00:20:01,780
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
IOU
Kasukabe Hayato-sama
رقم 65,000,000 ین ہے۔
اس دن مجھے قرض ملا
مذکورہ قیمت کے ساتھ
ادائیگی کی شرائط درج ذیل ہیں۔
1 فیصد کی سالانہ شرح سے سود ادا کیا جائے گا۔
خودکار جرمانہ 1 فیصد ہوگا۔
پوری رقم ایک ہی ادائیگی میں ادا کی جائے گی۔
، دستخط
چیوڈا ریریکا

352
00:20:01,780 --> 00:20:03,120
یہ قرض کی حفاظت ہے۔

353
00:20:03,120 --> 00:20:04,870
میں نے کہا کہ اس کی کوئی ضرورت نہیں۔

354
00:20:05,450 --> 00:20:08,790
جی ہاں! مجھے ہنگامہ کرنے سے نفرت ہے جب...
یہ کام کے بارے میں ہے!

355
00:20:09,180 --> 00:20:13,190
تم میری رقم ہو جب تک میں یہ قرض ادا نہ کر دوں

356
00:20:13,190 --> 00:20:16,060
ویسے بھی، کیا آپ کو اس کے بارے میں یقین ہے؟

357
00:20:16,480 --> 00:20:19,070
آپ کو فوری طور پر جز وقتی ملازمت نہیں ملے گی۔

358
00:20:19,870 --> 00:20:23,110
ہم اس میں آپ کی مدد کریں گے۔

359
00:20:23,110 --> 00:20:26,620
کیا؟ تم... لیکن تم میری مدد کیسے کرو گے؟

360
00:20:27,000 --> 00:20:31,070
ہم کہتے تھے کہ اگر آپ ریستوراں خریدتے ہیں تو...
ہم اس میں آپ کی مدد کریں گے۔

361
00:20:31,070 --> 00:20:32,280
اور کچھ نہیں کرنا

362
00:20:32,280 --> 00:20:35,440
میں کھانا پکانے میں ماہر ہوں!

363
00:20:35,440 --> 00:20:39,380
مجھے رہنے کی جگہ مل گئی۔ گھر
پڑوس میں ایک پرانی روایت

364
00:20:39,660 --> 00:20:42,630
کیا تم وہاں ہمارے ساتھ رہنا چاہتے ہو، ریریکا؟

365
00:20:44,630 --> 00:20:48,800
ہم اپنے ریسٹورنٹ کو بہترین ریستوراں بنائیں گے۔
اس بار تنہا

366
00:20:52,100 --> 00:20:53,140
...ہاں

367
00:20:53,660 --> 00:20:55,140
شکریہ

368
00:20:55,140 --> 00:20:56,520
...یہ برا ہے۔

369
00:20:56,520 --> 00:20:58,650
اس وقت میں نے سوچا۔
کہ آپ آخر کار آگے بڑھیں گے۔

370
00:20:58,910 --> 00:21:01,100
اب تم میرے پڑوسی بنو گے؟

371
00:21:01,100 --> 00:21:02,400
ایسا ہی لگتا ہے!

372
00:21:02,400 --> 00:21:06,160
یہ اتنا عرصہ پہلے نہیں تھا۔
لیکن ہر چیز کا شکریہ

373
00:21:07,100 --> 00:21:08,330
...اب سے

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,490
...اچھے پڑوسی بنیں۔

375
00:21:11,490 --> 00:21:13,150
ملک صاحب!

376
00:21:16,360 --> 00:21:19,920
امی چن، حیاتو کون کیسا تھا؟

377
00:21:20,280 --> 00:21:24,420
وہ حیرانی سے اپنے بینک اکاؤنٹس کی کتاب پڑھ رہا تھا۔

378
00:21:24,900 --> 00:21:26,430
کوئی تعجب نہیں۔

379
00:21:26,430 --> 00:21:31,180
اس نے مہینوں میں خرچ ہونے والی ہر ایک پیسہ قرض دیا۔
آخری سات وہ بچاتا ہے۔

380
00:21:31,180 --> 00:21:35,690
لیکن مجھے اس کا یہ رخ پسند ہے۔

381
00:21:35,690 --> 00:21:40,190
ہمیں کسی کی چاپلوسی کرنی چاہیے جو کوشش کرے۔
دوسروں کے فائدے کے لیے قربانی دینا

382
00:21:40,490 --> 00:21:43,690
...ایسا نہیں ہے کہ میں اسے بری چیز سمجھتا ہوں۔

383
00:21:44,280 --> 00:21:46,950
میں بس... میں نہیں جانتا کہ اس کا اظہار کیسے کروں

384
00:21:47,380 --> 00:21:50,950
اب جب کہ ہم ان کے دوست ہیں۔
...میں چاہتا ہوں کہ وہ اچھا کریں۔

385
00:21:51,280 --> 00:21:55,110
لیکن اس کا مطلب ہے کہ ہمارا ایک مدمقابل ہوگا۔
ہمیشہ پڑوس میں، ٹھیک ہے؟

386
00:22:01,240 --> 00:22:06,890
میں حیران ہوں کہ ہمارا مالک کیسا محسوس کرتا ہے۔
اس کے بارے میں غلام

387
00:23:40,020 --> 00:23:40,640
قسط 17: فیملییا پارٹی کے لیے گرم موسم بہار کا سفر

388
00:23:40,640 --> 00:23:42,810
میں جانتا ہوں کہ "بہت ساری ہیروئنز" تھیں۔
...ہمارا اپنا جملہ، لیکن

389
00:23:42,810 --> 00:23:46,270
میرے خیال میں دس بہت زیادہ ہیں۔
یہاں تک کہ Hayato-kun کی صلاحیتوں پر

390
00:23:46,270 --> 00:23:47,520
"Q-صلاحیتیں"؟

391
00:23:47,520 --> 00:23:49,820
آپ چاہتے تھے کہ میں سوچوں کہ آپ ہیں۔
آپ کا مطلب کچھ بگڑا ہوا تھا۔

392
00:23:49,820 --> 00:23:51,970
لیکن آپ کا مطلب بات چیت کے شراکت داروں کے طور پر ہے، ٹھیک ہے؟

393
00:23:51,970 --> 00:23:53,740
نہیں، میرا مطلب جنسی نقطہ نظر سے تھا۔

394
00:23:53,740 --> 00:23:54,730
تمہارے اخلاق کہاں ہیں؟